ตอนนี้ คุณกำลังยืนอยู่ระหว่างเส้นแบ่งรัฐ Right now, you're straddling the state line.
เราเชื่อว่าเขาข้ามพรมแดนรัฐ ไปสู่ไอโอว่า We believe he's crossed the state line into Iowa.
ฉันจะข้ามเส้นรัฐในการ ประมาณ 20 นาทีครับหรือบางสิ่งบางอย่าง. I'll be crossing the state line in about 20 fucking minutes or something.
และหลังจากที่ฉันข้ามทางรถบัสเพื่อขอโทษ And after I take a bus across the state line to apologize,
และถ้า C.P.S. ไม่สามารถหาตัวได้ เด็กจะต้องอยู่ในสถานที่ดูแลเด็ก another search that ends at the state line.
จากตรงนั้น เราห่างจากเส้นแบ่งรัฐ 30 ไมล์ From there, we're 30 miles from the state line.
เรามีจุดตรวจในพื้นที่รัฐ ทั้ง i-64 และ i-65 ในระยะรัศมี 20 ไมล์ในตัวเมือง We've got checkpoints at the state line on both i-64 and i-65 and within a 20-mile radius of downtown.
ฉันเปลี่ยนอาการไปอยู่ในเส้นขอบเขต I'm crisscrossing the state line.
ใช่,แต่คุณซื้อเสือตัวนั้น และขนส่งข้ามเขตรัฐ นั่นเป็นความผิดร้ายแรง Yeah, but purchasing that tiger and transporting it over a state line, that's a felony.
เราต้องตรวจสอบยานพาหนะที่ถูกขโมย คำขู่ หรืออะไร จากที่นี่ไปถึงทางรัฐ We need to check for stolen vehicles, assaults, and bes from here to the state line.
มือถือ